นรกทางการแพทย์เล่าโดยเหยื่อของมัน

เบื้องหลังโรงละคร Sheet Ensemble Studio ในนิวยอร์กซิตี้ ถึง 10 มี.ค.

ในยุค 1840 เจมส์ แมเรียน ซิมส์ นายแพทย์อลาบามา ทำการผ่าตัดทางนรีเวชแบบทดลองที่น่าอับอายเฉพาะกับผู้หญิงผิวสีโดยเฉพาะ โดยต้องผูกมัดกับโต๊ะผ่าตัดด้วยการใช้แรงงานทาส แรงกาย และฝิ่น ยาไม่ได้บรรเทาความเจ็บปวดของพวกเขาและนักประวัติศาสตร์บางคนคิดว่าพวกเขากลายเป็นคนติดยา ตอนนี้ นักเขียนบทละคร ชาลี อีวอน ซิมป์สัน นำเสนอการเล่าเรื่องแนวปฏิบัติที่เลวร้ายของซิมส์ในเรื่อง Behind the Sheet

ซิมส์พยายามแก้ไขอาการแทรกซ้อนอันน่าสยดสยองของการคลอดบุตรที่ยืดเยื้อ รวมถึงช่องทวารหนัก vesicovaginal ซึ่งทำให้เกิดการรั่วไหลของปัสสาวะและอุจจาระอย่างต่อเนื่อง ความเจ็บปวด การติดเชื้อ กลิ่น และปัญหาผิวหนังทำให้ผู้หญิงหลายคนในยุคนั้นกลายเป็นคนพิการ แม้กระทั่งคนนอกคอก สำหรับผู้หญิงที่ถูกกดขี่ สภาพยังหมายความว่าพวกเขาไม่สามารถทำงานได้และกลายเป็น ‘ไร้ค่า’ ในสายตาของเจ้าของและสังคมสีขาวของพวกเขา ซิมส์ได้รับการยกย่องจากบางคนด้วยนวัตกรรมการผ่าตัดที่ทำให้เขาสามารถปิดรูทวารได้ เขาถูกเรียกว่า ‘บิดาแห่งนรีเวชวิทยาสมัยใหม่’ (ซึ่งในภายหลัง) กระนั้น เมื่อต้องเผชิญกับข้อกล่าวหาอันชอบธรรมว่าใช้ความรุนแรงในการผ่าตัดและการเอารัดเอาเปรียบ เขายืนกรานว่าพวกผู้หญิงเต็มใจ และเขายกย่อง “ความกล้าหาญ” ของพวกเขา แม้ว่าในฐานะผู้หญิงที่เป็นทาสซึ่งร่างกายไม่ถือว่าเป็นของตัวเองและอยู่ภายใต้การบังคับรุนแรงอย่างต่อเนื่อง พวกเขาก็ไม่สามารถให้ความยินยอมโดยสมัครใจได้ การทดลองของ Sims เป็นการละเมิดทางประวัติศาสตร์บางส่วนที่มีรายละเอียดในหนังสือ Medical Apartheid ปี 2007 ของฉัน

ละครเรื่อง Behind the Sheet ซึ่งฉันขอแนะนำเป็นอย่างยิ่ง

 สำรวจความเจ็บปวดนี้จากมุมมองของสตรีที่ถูกกดขี่สามคนคือ Anarcha, Betsey และ Lucy (ซิมส์อาจทดลองมากถึง 12 คน) มุมมองนี้เพียงอย่างเดียวเป็นนวัตกรรมที่สำคัญ เนื่องจากการอภิปรายมักจะถือว่าผู้หญิงเป็นผู้ได้รับผลประโยชน์ที่เฉยเมยโดยไม่มีเจตจำนง สิทธิ หรือตัวตน ละครเรื่องนี้แสดงบุคลิก มุมมอง และแรงจูงใจของพวกเขา ประวัติศาสตร์ทำให้พวกเขาไม่มีเสียง เป็นครั้งแรก ละครเรื่องนี้ทำให้พวกเขาสามารถพูดได้อย่างมีประสิทธิภาพ และให้เกียรติบุคลิกภาพของพวกเขา ซึ่งถูกบดบังมาเกือบสองศตวรรษ

ละครเรื่องนี้ได้รับความช่วยเหลืออย่างมากจากการแสดงที่ยอดเยี่ยมภายใต้การดูแลของโคเล็ตต์ โรเบิร์ต นาโอมิ ลอร์เรน รับบทเป็น ฟิโลมีนา (ซึ่งมีประสบการณ์คล้ายกับอนาร์ชา) ที่มีความละเอียดอ่อนอย่างสูง เมื่อเธอสอบถามศัลยแพทย์จอร์จ แบร์รี (โจเอล ริปกา) ซึ่งเป็นหุ่นจำลองซิมส์อย่างคร่าวๆ เธอเน้นย้ำถึงข้อจำกัดทางสังคมที่เธอสามารถตั้งคำถาม บ่น และต่อสู้เพื่อผู้อื่นได้อย่างแม่นยำ ความลังเลเล็กน้อย ถอยหลัง ความเงียบเป็นเวลานานสื่อถึงความเคารพที่เธอต้องระวังเมื่อพูดกับโจเซฟิน ภรรยาที่ขี้หึงและขี้สงสารของแพทย์ (เมแกน ทูซิง)

แซลลี หญิงที่ถูกกดขี่อีกคนหนึ่ง (คริสตินา พิตเตอร์ที่บูดบึ้ง) เสนอจุดหักเหที่จริงจังและทรงพลัง น้ำเสียงแบบสเตนโทเรียนและการก้าวย่างอย่างมั่นใจถ่ายทอดจิตวิญญาณที่เป็นอิสระของเธอ ทว่าเธอยังแสดงความเห็นอกเห็นใจต่อ Philomena อย่างน่าเชื่อถือเมื่อคนหลังประสบกับช่องทวารหลังจากแรงงานหายนะ จอร์จของ Ripka นั้นสมบูรณ์แบบมากในขณะที่เขาเปลี่ยนจากความกระตือรือร้นที่มีตนเองเป็นศูนย์กลางในการสร้างสรรค์นวัตกรรมทางเทคนิคไปจนถึงการละเลยรายงานความเจ็บปวดของผู้หญิงอย่างไร้ความปราณี

ซิมป์สันได้รับแรงบันดาลใจให้เขียนบทละครเมื่อหลายปีก่อน เรื่องราวในอดีตหลายเรื่อง รวมถึง Medical Apartheid ได้ตั้งคำถามถึงความถูกต้องและจริยธรรมของความสำเร็จทางการแพทย์ของซิมส์ หนังสือของฉันเองเป็นแรงบันดาลใจให้นักเคลื่อนไหวในนิวยอร์กซิตี้ประสบความสำเร็จในการปราบรูปปั้นซิมส์ในเซ็นทรัลพาร์คให้ถูกทำลาย และซิมป์สันก็สังเกตเห็น ความซับซ้อนของความยุติธรรมต่อเรื่องราวดังกล่าวทำให้นักเขียนบทละครพบกับความท้าทายทั้งหมดของละครและงานประวัติศาสตร์ (ด้วยเหตุนี้ โชคไม่ดีที่โปรแกรมของการเล่นกล่าวถึงประวัติแบบเต็มเพียงประวัติเดียว และบัญชีแบบบริการตนเองของซิมส์เอง)

credit : teamredbullsshop.com techteamshop.com thegillssell.com theprotrusion.com thetitanmanufactorum.com theukproject.com toiprotocol.com tulsadefcon.com twinklesprings.com twistedpixelstudio.com